タグ別アーカイブ: 温泉

第18回 果樹王國東根櫻桃馬拉松快要報名截止了!

親愛的跑友
大家好!

又到了中文時間。
希望這篇短文可以被熱愛體育的您看到。
您的關注是我們堅持的動力!!

已經跑過各大知名城市馬拉松的您,想不想來跑日本的地方大賽呢?
舉辦地區在東北的山形縣東根市。
山形縣東根市是日本櫻桃產量最多的生產地,
也是櫻桃王“佐藤錦”的發祥地。

全市民將一條心為全世界各地前來的跑者送上“O MO TE NA SHI”(待客之心)。
-【舉辦日期】:2019年06月02日(星期日)【雨天照常舉行】
-【報名截止日期】:03月31日 23:59(日本時間)
-【賽事項目】:馬拉松(42.195km),10km,5km,3km,家人組
-【參加費】:
一般 : 6,000日圓
高校生 : 4,500日圓
小中學生 : 4,000日圓
家人組 : 7,000日圓

-【報名網站】
https://jtbsports.jp/tc/events/events-detail.php?id=6771

若有問題,請聯係我們。

謝謝!

「外国人の方でスポーツ好きな方、見逃さないで!」

こんにちは!入社3年目のハナでございます。
JTBスポーツステーションの唯一の外国人スタッフで、3歳児の母です。
毎日仕事と育児の両立で忙しくしております。

スポーツステーションは多言語エントリーサイトもやってます!!
ここ数年、日本を訪れる外国人観光客(インバウンド)の数が急増していることもあり、多くの大会事務局が外国人も参加できるように多言語サイトを利用することになりました。

本日ご紹介させて頂く大会は、既にエントリー開始の【第39回 千歳JAL国際マラソン】です。
新緑の6月、原生林に囲まれたコースで森林浴ランを楽しみませんか。
千歳川、国立公園支笏湖など自然に囲まれた北海道千歳市。スタッフ一同、皆様のお越しをお待ちしております。
エントリーはこちらから
https://jtbsports.jp/tc/events/events-detail.php?id=6733

大会日:6月2日
会場:千歳市スポーツセンター ダイナックス アリーナ
参加資格:小学生以上で健康な男女。ただし、フル・ハーフマラソンは高校生以上、10kmは中学生以上に限らせていただきます。
締切:4月5日 23:59

皆様のお越しをお待ちしております。

‘Yuki’指雪,而’Gassen’指戰鬥。
報名截止日:2018年12月25日 23點59分。

這個有趣,互動的雪球格鬥賽是躲避球和奪旗賽之間的交叉。除了日本, 芬蘭, 瑞典,俄羅斯和澳大利亞多個國家每年都舉行比賽。

JTB亞太區與群馬縣水上鎮將於2019年1月28日聯合舉辦首屆雪合戰亞太錦標賽!

比賽開放給13歲以上。優勝者可獲獎牌和紀念品!馬上召集7-10人隊參賽, 與來自亞太區的戰隊格鬥!

請與您最近的JTB零售店諮詢。 香港 https://www.jtbhongkong.com 台灣 https://jtbtaiwan.voyage.com.tw 馬來西亞 https://www.jtbmalaysia.com新加坡 https://www.jtb.com.sg 菲律賓 https://www.jtbphilippines.com 泰國 Contact: Korawan Khosakitchalert (Mr) korawan_k.th@jtbap.com 越南 Contact: Tang Thi Huong (Ms) huong_t.vn@jtbap.com 如果您所在的國家沒有JTB零售店,請通過 jtbsports.hq@jtbap.com 查詢。

想更多了解雪合戰 http://jyf.or.jp/ https://www.youtube.com/watch?time_continue=27&v=zE3mPCkPgR4

關於群馬縣水上鎮 水上鎮是一個位於日本群馬縣的小鎮。它以溫泉和山區景點而聞名。距離東京僅2小時車程,可通過JR線輕鬆抵達,羽田機場和成田機場約3小時車程。

第6回きのくに海南歩っとウォーク

こんにちは~✿

地域の活性化と、健康づくり、海南市の観光PRなどを目的に、「歩く」「食べる」「楽しむ」という3つの要素を盛り込んだウオーキングイベントをご紹介いたします。

第6回きのくに海南歩っ(ホッ)とウォーク

★おススメ★ ポイントその1
きのくに海南歩っとウオークでは、公民館や地域の方々のご協力により、コース上や中央会場で様々なおもてなしをご用意しております。
お腹も心も満たして、海南の歴史や観光名所をぜひお楽しみください!

★おススメ★ ポイントその2
中央会場となる総合体育館では、「食べる」「楽しむ」をテーマとして、ステージパフォーマンスと、ご当地グルメや地場産品などの飲食・販売ブースを出店し、歩いた人も、歩かない人も楽しめるイベントを開催します。

★おススメ★ ポイントその3
きのくに海南歩っとウオークを盛り上げてくれる仮装ウオーカー”おまつりウオーカー”を大募集します。
お気に入りのキャラクターや、ちょっとめずらしい装いでまちを歩いてみませんか?
仮装での参加者には参加費割引いたします!
(市内在住・在勤の方は無料に、市外から参加の方は500円で参加可能)
※参加費が無料になる場合は大会事務局窓口にてお申込みください。

【参加費】

●市内在住・在学・在勤の方
高校生以上:500円
中学生以下:無料

●市外の方
高校生以上:1.000円
中学生以下:無料

全コース共通:参加料の内、大会誌、コース図(完歩証)、ゼッケン、記念品が含まれます。
(但し、中学生以下の参加者は大会誌と記念品が含まれません。)

●おまつりウォーカー
・市内在住・在学・在勤の方→無料(大会事務局窓口にて直接お申込みください。)
・市外→半額の500円
対象:スポーツや演舞衣装、手作りのオリジナル衣装など、ウォーキングを華やかに彩り、他の参加者に喜んでもらうために仮装をして歩く人
特典:事前に申込をいただいた方に限り参加料割引

※1日のみ参加、2日間参加問わず同額
※記念品は、2日間コースを完歩した方に贈呈します。

【参加資格】

健康な方ならどなたでも参加できます。
但し小学生以下の方は保護者または引率者の同伴をお願いします。

 

歩いたあとは温泉で♪

歩っとウオーク開催 温泉特別割引券進呈いたします。
海南唯一の天然温泉きのくに温泉
海南市日方1274-76
(海南消防署前)
営業時間10時~22時
TEL073-483-0428

入浴料大人(タオル付き) 通常850円→650円

 

参加申込受付期間
2017年02月27日~2017年04月25日

エントリーはこちらから↓

https://jtbsports.jp/events/events-detail.php?id=5350

 

皆様のエントリーをお待ちしております!