タグ別アーカイブ: 京都マラソン

Kyoto Marathon 2016 is almost there!! 京都マラソンがやってくる!!

 
Hello! I’m Haruyo from JTB Sports Station.
Kyoto Marathon is getting ready and excited now!
I’m a residents of Kyoto and I see Kyoto Marathon posters and signs everywhere in Kyoto. 
 
IMG_0001 IMG_7323
Today, I want to introduce the good souvenir for Kyoto Marathon.
We sell Kyoto Marathon official T-shirts again!!!
People need to pick up the shirts at Marathon Expo so, 
it is the only who can get in Kyoto on Feb. 19th and 20th.
 
One of the ♥pretty girls♥ at our station are wearing M size, so I guess S size is enough big for ladies.
Hmmmm….it’s shame I can’t show her pretty face… :(
IMG_7418
 
If you interested in? Let’s check it out!!! 
みなさんこんにちは。
JTBスポーツステーションのはるよです。
京都マラソン開催まであと少し、京都市民の私は一歩外に出ると
マラソンの練習を重ねるランナーの方やポスターサインに頻繁に出くわします!
ワクワクしますね~♬ランナーの皆さんは準備OKでしょうか!!?
 
今日はそんな皆様に、京都マラソンオフィシャルTシャツのご案内~♫
2月19日&20日みみやこめっせで行われるエキスポでお受け取りいただける方
限定なのですが…来てくれはったらうれしいです(笑)
今は、英語と中国語のサイトだけの予約申し込みですが
日本語も、間もなくご案内させてもらう予定です!
 
スポーツステーションの♥美人女子代表♥(顔をお見せできないのが残念です)が着用中のサイズがMです。
女性にはSでも余裕があるかもしれませんね!?
 
皆様、会場でお待ちしております♪
外国語ですが、お買い求めはこちらから☟

第2回京都ご当地グルメリレーマラソン好評エントリー受付中!!

みなさん、お盆休みはいかがお過ごしですか??
今日は、第2回を迎える「京都ご当地グルメリレーマラソン」をご紹介します。
昨年は2,000名を超えるランナーが参加。
お腹いっぱい??走って楽しんだようです~

開催日:2014年10月26日(日) 
場所:京都府立山城総合運動公園 太陽が丘特設周回コース 

ぜひ参加してみては・・・

公式HPはこちら